⚖️

Find the Right Cases for Your Situation — No Legal Training Needed

Type your question in plain English or French. Get expert-level search results instantly.

CanLII is a powerful tool — but if you're not familiar with Boolean search, it can feel overwhelming. The CanLII Boolean Builder lets you enter your question naturally and instantly turns it into the precise search string CanLII needs to give you the best results.

Your Challenges

Unsure how to write searches that bring up the right cases.

Frustrated by irrelevant results or missing key decisions.

Confused by Boolean syntax and legal jargon.

Switching between English and French terms manually.

How We Solve Them

Plain Language Input

Just type your question — no Boolean syntax required.

Bilingual Search

Automatically includes English and French legal terms.

Smart Search Modes

Choose Standard, Wider, or Narrower to fit your needs.

Precision Operators

Find cases that truly match your situation.

Features That Make a Difference

Feature	Benefit for Self-Represented Litigants	Why It Matters
Plain language to Boolean	Get professional-level searches without training	Equal access to legal information
Bilingual term mapping	See cases in both official languages	Complete coverage of Canadian law
Search modes	Adjust how broad or narrow your results are	Find exactly what you need
One-click copy	Use results in CanLII instantly	Save time and reduce errors

When to Use Each Search Mode

Before a Hearing

Narrower mode to focus only on the most relevant precedents for your specific situation.

Researching Your Rights

Wider mode to explore all possible angles and understand the full legal landscape.

Meeting with a Lawyer

Standard mode to gather a solid base of cases to discuss during your consultation.

Search like a pro

Start your free trial today

Try It Free → View Quick Start Guide

Trouvez les bonnes décisions pour votre situation — sans formation juridique

Saisissez votre question en français ou en anglais. Obtenez des résultats de recherche dignes d'un expert, instantanément.

CanLII est un outil puissant — mais si vous ne maîtrisez pas la recherche booléenne, il peut sembler intimidant. Le CanLII Boolean Builder vous permet de poser votre question naturellement et la transforme instantanément en une chaîne de recherche précise, prête à donner les meilleurs résultats.

Vos défis

Incertitude sur la façon de formuler des recherches efficaces.

Résultats non pertinents ou décisions importantes manquées.

Confusion face à la syntaxe booléenne et au jargon juridique.

Passage manuel entre les termes anglais et français.

Notre solution

Saisie en langage clair

Tapez simplement votre question — aucune syntaxe booléenne requise.

Recherche bilingue

Inclut automatiquement les termes juridiques anglais et français.

Modes de recherche intelligents

Standard, Plus large, ou Plus précis selon vos besoins.

Opérateurs de précision

Trouvez les décisions qui correspondent vraiment à votre situation.

Fonctionnalités qui font la différence

Fonctionnalité	Avantage pour les justiciables non représentés	Pourquoi c'est important
Langage clair vers booléen	Recherches professionnelles sans formation	Accès égal à l'information juridique
Correspondance bilingue des termes	Voyez les décisions dans les deux langues officielles	Couverture complète du droit canadien
Modes de recherche	Ajustez la portée de vos résultats	Trouvez exactement ce dont vous avez besoin
Copie en un clic	Utilisez immédiatement dans CanLII	Gagnez du temps et réduisez les erreurs

Quand utiliser chaque mode de recherche

Avant une audience

Mode Plus précis pour cibler uniquement les précédents les plus pertinents.

Recherche sur vos droits

Mode Plus large pour explorer toutes les possibilités.

Avant de rencontrer un avocat

Mode Standard pour constituer une base solide de décisions.

Recherchez comme un pro

Commencez votre essai gratuit dès aujourd'hui

Essai Gratuit → Guide de démarrage rapide

Website crafted & SEO-optimized by The Chatbot Genius | AI-Powered Web Solutions That Dominate