When deadlines are tight and precision matters, you can't afford to waste time crafting Boolean strings. The CanLII Boolean Builder instantly turns your plain-English or French queries into expertly structured search strings — so you can focus on strategy, not syntax.
Drafting complex Boolean strings eats up valuable billable hours.
Small syntax errors can mean missing crucial case law.
Switching between English and French terms manually is tedious.
Broader searches pull too much irrelevant material; narrow ones risk missing key precedents.
Type your query naturally; we return a CanLII-ready Boolean string.
Use Standard, Wider, or Narrower modes to match your research goal.
Always includes English & French legal terms to ensure full coverage.
Operators like /s and /3 keep context tight and relevant.
| Feature | Benefit for Lawyers & Paralegals | How It Saves Time |
|---|---|---|
| Standard/Wider/Narrower modes | Control case breadth without retyping searches | Instant scope adjustment |
| Bilingual term mapping | Capture cases in both languages without extra work | No manual translation needed |
| Proximity operators | Keep hits contextually relevant | Fewer irrelevant results to review |
| One-click copy | Paste directly into CanLII's advanced search | Zero retyping required |
Run a Narrower mode search to surface only the most directly relevant authorities.
Use Standard mode to balance precision with broader coverage.
Wider mode for quick background on emerging issues.
Lorsque les délais sont serrés et que la précision est essentielle, vous ne pouvez pas perdre de temps à rédiger des chaînes booléennes complexes. Le CanLII Boolean Builder transforme instantanément vos requêtes en anglais ou en français en chaînes de recherche parfaitement structurées — pour que vous puissiez vous concentrer sur la stratégie, pas sur la syntaxe.
La rédaction de chaînes booléennes complexes prend du temps facturable précieux.
De petites erreurs de syntaxe peuvent vous faire manquer des décisions clés.
Passer manuellement d'un terme anglais à un terme français est fastidieux.
Les recherches larges produisent trop de résultats non pertinents; les recherches étroites risquent de manquer des précédents essentiels.
Tapez votre requête naturellement; nous vous renvoyons une chaîne prête pour CanLII.
Utilisez les modes Standard, Plus large ou Plus précis selon votre objectif.
Inclut toujours les termes juridiques anglais et français pour une couverture complète.
Des opérateurs comme /s et /3 gardent le contexte précis et pertinent.
| Fonctionnalité | Avantage pour les avocats et parajuristes | Gain de temps |
|---|---|---|
| Modes Standard/Plus large/Plus précis | Contrôlez l'étendue des décisions sans retaper vos recherches | Ajustement instantané de la portée |
| Correspondance bilingue des termes | Couvrez les décisions dans les deux langues sans effort supplémentaire | Aucune traduction manuelle nécessaire |
| Opérateurs de proximité | Gardez les résultats contextuellement pertinents | Moins de résultats non pertinents à examiner |
| Copie en un clic | Collez directement dans la recherche avancée de CanLII | Aucune retranscription requise |
Utilisez le mode Plus précis pour ne voir que les autorités les plus pertinentes.
Utilisez le mode Standard pour équilibrer précision et couverture plus large.
Mode Plus large pour un aperçu rapide des enjeux émergents.
Website crafted & SEO-optimized by The Chatbot Genius | AI-Powered Web Solutions That Dominate